Acento tônico - acento expressivo


O acento afeta as palavras e as frases; tônico, no primeiro caso, ele é expressivo no segundo.
O acento tônico comporta-se sobre uma das sílabas da palavra, como sobre um dos tempos do grupo rítmico.
A palavra importante de uma frase recebe um acento mais forte; o grupo rítmico que se quer tornar mais aparente numa sucessão de palavras musicais é sublinhado pelo acento expressivo. Este pode ser aplicado diferentemente, conforme se dirija ao significado da palavra ou ao sentimento geral da frase, mas ele sempre tem prioridade em relação ao acento tônico.
Como o sentimento é o princípio criador de toda arte, em declamação como em música, o acento expressivo de sentimento, ou patético, precede, por sua vez, o acento lógico, ou de significado.
Isso pode ser constatado pelas diversas acentuações que toma uma frase simples, conforme seja enunciada de uma maneira indiferente (A), interrogativa (B) ou afirmativa (C) - por exemplo:

(A) Enunciado de um fato indiferente:


A frase é pronunciada recto tono, com uma nuance igual de intensité sobre as sílabas acentuadas das duas palavras importantes: qui, ville.

(B) Interrogação:


A frase precipita-se, a palavra ville recebe o acento patético; sua intonação sobe.

(C) Afirmação:


A frase ralenta; a palavra quitté recebe o acento principal: sua intonação sobe ligeiramente; a palavra ville assume uma forma concludente, sua intonação desce.
Assim, sob a influência de sentimentos diversos, esta frase, inicialmente indiferente, inerte, onde se distinguia apenas um ritmo, torna-se viva por efeito do acento1.
Mais rápidas ou mais lentas, mais fortes ou mais fracas, mais agudas ou mais graves, as sílabas parecem, por assim dizer, musicalizar-se. Que lhes falta ainda para que se tornem melodia? Uma determinação precisa em suas relações de intonação.


Nota:
1. Accentus anima vocis: o acento é a alma da voz.